-
1 клуб
Спорт клуб спортивный клуб;
молодёжь клуб молодёжный клуб.
Колхоз клуб колхозный клуб;
клубым вуйлаташ заведовать клубом.
Пӱя серысе сад лоҥгаште «Волгыдо» колхозын клубшо. Н. Арбан. В саду на берегу пруда клуб колхоза «Волгыдо».
3. в поз. опр. клубныйКлуб пашаеҥ клубный работник;
клуб сцена клубная сцена.
-
2 клуб
1. клуб (икгай интересан еҥ-влакым иктыш ушышо общественный организаций). Спорт клуб спортивный клуб; молодёжь клуб молодёжный клуб.2. клуб (зданий). Колхоз клуб колхозный клуб; клубым вуйлаташ заведовать клубом.□ Пӱя серысе сад лоҥгаште «Волгыдо» колхозын клубшо. Н. Арбаи. В саду на берегу пруда клуб колхоза «Волгыдо».3. в поз. опр. клубный. Клуб пашаеҥклубный работник; клуб сцена клубная сцена. -
3 клуб
I(дыма и т.п.) nube ж., nuvola ж.II1) ( организация) club м., società ж., associazione ж.спортивный клуб — società sportiva, club sportivo
2) ( культурное учреждение) club м. culturale, dopolavoro м.* * *м.1) club англ.2) спорт. club, societa f (sportiva)* * *n1) gener. circolo ricreativo, club, ritrovo2) econ. club (организация)3) fin. circolo -
4 Спорт
İdman- бег- биатлон- бокс- борьба- боулинг- волейбол- время- допинг- зритель- игра- игрок- карате- каток- коньки- команда- кубок- лыжи- матч- медаль- место- метание- ничья- плавание- победа- поле- приз- призёр- прыжки- рейтинг- рекорд- сёрфинг- спорт- стадион- старт- судья- счет- тайм- теннис- тренер- трибуна- туризм- финал- финиш- футбол- хоккей- чемпион- шахматы -
5 клуб маркетинг-партнеров
клуб маркетинг-партнеров
В дополнение к встречам в формате семинаров для маркетинг-партнеров ОКОИ организует целенаправленные семинары, часто именуемы "клубом маркетинг-партнеров". Основные цели собраний клуба – способствовать регулярному и своевременному получению партнерами актуальной информации и обеспечить возможность открытого обмена мнениями и неформального диалога между маркетинг-партнерами.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
marketing partner club
As a complement to the marketing partner workshop format, the OCOG develops focused workshops often called marketing partner clubs. The purposes of the marketing club meetings are to facilitate regular and timely updates, provide opportunities for open discussion and informal dialogue between marketing partners.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > клуб маркетинг-партнеров
-
6 клуб
м.2) спорт. club, societa f (sportiva) -
7 СПОРТ
-
8 яхт-клуб
спорт.яхт-клу́б, -у -
9 яхт-клуб
-
10 яхт-клуб
-у; спорт. -
11 яхт-клуб
м; спорт.яхт-клубһыу спорты менән шөғөлләнеүсе ойошма һәм ул урынлашҡан бина -
12 партнерский клуб
партнерский клуб
В рамках деятельности клуба партнеры получают возможность обсуждать и реализовывать проекты с ведущими мировыми и российскими компаниями, повышая качество предоставления товаров и услуг для организации и проведения Игр, их будущих гостей и участников, а также жителей города-организатора. Партнеры «Сочи-2014» активно сотрудничают в области коммерческих и некоммерческих интересов, реализуя совместные долгосрочные и взаимовыгодные проекты.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
partners club
As part of the club, partners have the opportunity to discuss and implement projects with leading international and
Russian companies, improving the quality of the provided goods and services for the preparation and holding of the Games, their future guests and participants, as well as residents of the Host City. Sochi 2014 partners are actively cooperating in the field of commercial and non-commercial interests, realizing joint long-term and mutually beneficial projects.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > партнерский клуб
-
13 яхт-клуб
Большой англо-русский и русско-английский словарь > яхт-клуб
-
14 яхт-клуб
м. спорт.yacht-club m (pl yacht-clubs) -
15 яхт-клуб
м. спорт. -
16 яхт-клуб
-
17 яхт-клуб
-
18 яхт-клуб
-
19 яхт-клуб
м. спортyacht [jɒt] club -
20 яхт-клуб
м спорт
См. также в других словарях:
Спорт-клуб Унитас — … Википедия
Спорт Клуб Ульбра — … Википедия
СПОРТ — Первые сведения о занятиях горожан спортом относятся к 1720 м. С момента основания Верх Исетского з да солдаты и офицеры сторожевых рот наряду с проф. воинской подготовкой интенсивно тренировались с тяжелыми предметами, занимались упражнениями,… … Екатеринбург (энциклопедия)
Спорт Башкортостана — Спорт в Республике Башкортостан находится в ведении Министерства молодежной политики и спорта РБ[1] … Википедия
Спорт в Израиле — Олимпийская сборная, 1952 год … Википедия
Спорт в Оттаве — Спорт в Оттаве часть культурной жизни Оттавы, столицы Канады. В городе в разные периоды его существования выступали команды профессиональных и полупрофессиональных лиг НХЛ, Канадской футбольной лиги, бейсбольной Международной лиги,… … Википедия
Клуб Льва Яшина — Клуб Льва Яшина символический клуб, в который входят советские и российские футбольные вратари, сохранившие свои ворота в неприкосновенности в 100 и более играх. Назван в честь знаменитого советского вратаря Льва Яшина, первым достигшего… … Википедия
Спорт (значения) — Спорт Спорт организованная по определенным правилам деятельность людей, состоящая в сопоставлении их физических и интеллектуальных способностей. «Спорт» советские транзисторные радиоприемники производства Днепропетровского радиозавода … Википедия
Спорт (футбольный клуб — Спорт (футбольный клуб, Санкт Петербург) «Спорт» Полное название «Санкт Петербургский кружок любителей спорта» Основан 1888 Расформирован … Википедия
Клуб Тринадцати — (порт. Clube dos Treze, Clube dos 13) организация, призванная представлять интересы 20 величайших футбольных клубов Бразилии. Организация ведёт переговоры с радио и телекомпаниями по вопросам продажи прав на трансляции таких турниров, как… … Википедия
Клуб Николая Сологубова — Клуб Николая Сологубова символический клуб, объединяющий хоккейных защитников, забросивших за свою карьеру 100 и более шайб в ворота соперников. Клуб основан в 1988 году и назван в честь Николая Сологубова, первым из советских хоккеистов,… … Википедия